In 2021 I designed this label for the 30th National Wine Label Design Contest, which was
honored with the First Prize...
En 2021 diseñé esta etiqueta para el 30º Concurso Nacional de diseño de etiquetas de vino, la cual fue
honradacon el Primer Premio...
I started with this digital drawing:
"Our Soil" is a concept with the aim of representing the essence and some of the most native
features of our province.
.......
Empecé con este dibujo digital:
"Nuestro Suelo" es un concepto con el objetivo de representar la esencia y algunos de los rasgos
más autóctonos de nuestra provincia.
Made based on a geographical point called "The historic carob tree" located in the town of Junín.
.......
Realizado en base a un punto geográfico llamado "El algarrobo histórico", ubicado en la localidad de Junín.
This was the kick to then go to the application to the label...
Inspired of the mayólica, very charasteristic of our most famous squeres and buildings and that clearly have to do with the existing historical baggage with Spain that has influenced our culture greatly.
.......
Este fue el puntapié para luego pasar a la aplicación a la etiqueta...
Inspirada en las mayólicas, muy características de nuestras plazas y edificios más famosos y que claramente tienen que ver con el bagaje histórico existente con España que tanto ha influenciado nuestra cultura.
Icons of our flora are reflected in these majolicas, such as the jarilla flower and the vine leaf.
.......
En dichas mayólicas se reflejan íconos de nuestra flora, como la flor de jarilla y la hoja de parra.
Thank you!
Gracias!
